"إذا رأيت أي" - Traduction Arabe en Portugais

• Se vires alguma
• Se vir alguma
• Se vires algum

Hacka as câmeras de segurança e diz-me algo Se vires alguma coisa, ok?
توغل في كاميرات الحماية واصرخ إذا رأيت أي شيئ حسنا ؟

Se vires alguma coisa ou pessoa inesperada, abre essa tua boca e avisa-nos.
إذا رأيت أي أحدٍ او أي شيء لا ينتمي لمكانه... فقم بفتح فمك الكبير واخبرنا.

Liga Se vires alguma coisa suspeita.
واطلب الدعم إذا رأيت أي شيء مشبوه

Se vir alguma coisa disso ou qualquer coisa que não me pareça adequado, estás despedida.
إذا رأيت أي من البنود المذكورة أو أي شيء آخر أرى غير ملائمة، سوف تطلق النار عليك.

E Se vir alguma coisa que não goste, meto uma bala na cabeça da tua amiga.
إذا رأيت أي شي لا يعجبني سأضع رصاصة في رأس صديقتك

Se vires algum codigo maliciosa a aproximar-se, desliga-me.
إذا رأيت أي برمجة سيئة في طريقي، اخرجني.

Se vires algum robô, fica longe do caminho dele.
إذا رأيت أي روبوتات، ابتعد عن طريقها.

Se vires alguma coisa, diz-me. Olha para o mapa.
إذا رأيت أي شي, أخبرني.

Se vires alguma coisa, liga-nos.
إذا رأيت أي شئ أتصل بنا

Diz-me Se vires alguma jóia.
أخبرني إذا رأيت أي جواهر

Está bem, liga-me Se vires alguma coisa.
- حسنا ً، فقط ... اتصل بي إذا رأيت أي شيء

Se vires alguma coisa... - imergimos imediatamente.
إذا رأيت أي شيء ، نغوص فوراً

Vigia a entrada. Se vires alguma coisa,
شاهد المدخل إذا رأيت أي شيء

Se vires alguma coisa, avisa pelo rádio.
إذا رأيت أي شيء، لديك جهاز (الراديو).

Se vir alguma coisa suspeita, por favor, ligue-me imediatamente.
إذا رأيت أي شيء مثير للريبة، اتصل بنا على الفور من فضلك.

Se vir alguma coisa...
خد هدا الرقم. إذا رأيت أي شيء ...

Se vires algum movimento no andar de cima, se vires alguém a descer de lá, qualquer luz, liga-me.
حسنا, إبقي هنا, إذا رأيت أي حركة