| se ganharmos esta corrida. Ganhamos a competição. Está bem? | Open Subtitles | الآن إذا ربحنا هذا السباق سنربح البطولة، حسناً؟ |
| Lembrem-se, se ganharmos vamos todos comer gelados. | Open Subtitles | تذكّروا ، إذا ربحنا كلنا نَحْصلُ على الآيس كريمِ |
| se ganharmos, posso deambular por aí com o Billy e os seus coelhos. | Open Subtitles | إذا ربحنا فربما أذهب للحصول على حساء الأرنب عند بيلى |
| Se vencermos muitos combates, poderemos pertencer à vossa organização? | Open Subtitles | إذا ربحنا قتالاً كافياً سننضمّ إلى منظمتك؟ |
| Se vencermos... a Emma perde. | Open Subtitles | إذا ربحنا... ستخسر (إيمّا) |
| Então o que acontece se ganharmos a votação e o ouro não é recuperado a tempo? | Open Subtitles | إذن ما الذي يحدث إذا ربحنا التصويت ولم يتم تسليم الذهب في الوقت المناسب؟ |
| 15% do total se ganharmos... | Open Subtitles | خمسة عشر بالمئة من الاجمالي إذا ربحنا |
| se ganharmos, maior será a nossa glória. | Open Subtitles | , إذا ربحنا . كل المجد سوف يكون لنا |
| se ganharmos esta votação, haverá uma eleição geral e a Margaret tornar-se-á Primeira-Ministra. | Open Subtitles | إذا ربحنا هذا التصويت سيكون هناك انتخابات جديدة و (مارجريت) ستصبح رئيسة الوزراء هذا عظيم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 