"إذا سار الأمر" - Traduction Arabe en Portugais

• se isto correr
• Se tudo correr

Ainda bem, porque se isto correr bem vou nomear-te vice-presidente.
جيد، لأنه إذا سار الأمر بخير، سوف أجعلكِ نائبة الرئيس.

Ótimo. Porque, se isto correr bem, vou nomeá-la vice-presidente.
جيد، لأنه إذا سار الأمر بخير، سوف أجعلكِ نائبة الرئيس.

- Mas, se isto correr bem, tens de me prometer que nunca mais terei de fazer isto.
أجل. لكن إذا سار الأمر بخير، الرجاء، بإني لن ًعليكِ أن تعديني بإني لن أفعل هذا مُجددا.

Se tudo correr bem, disseram que querem 23 kgs a cada 10 dias.
إذا سار الأمر جيداً،يقولون أنهم يحتاجون 50 باوند كل 10 أيام