"إذا كانت ليست" - Traduction Arabe en Portugais

• Se não

Se não, vamos ter de abrir caminho à força.
إذا كانت ليست قائمة, يجب علينا أن نعود إلى مقرنا.

- Se não é, é a irmã gémea.
عقيد، ألَيسَت تلك إذا كانت ليست هى، إنها أختُها التوأم

Se não gosta, devia gostar.
إذا كانت ليست كذلك، أنها يجب أن تكون.

Se não está aqui, porque fechou a porta? Jung Somee, sei que está aí.
إذا كانت ليست هنا لماذا تغلق الباب؟

E Se não estiver preparada?
ماذا إذا كانت ليست مستعدةً ؟

E Se não for "Senhor"? E se significar Max Rager?
(ماذا إذا كانت ليست (السيد ماذا لو كانت (إم أر) تعني (ماكس ريجر) ؟

Está bem, Se não tem nada de especial, quando eu fui atrás de vocês porque começou ele a gritar como um doido e me meteu no porta-bagagens?
حسناً , إذا كانت " ليست مشكلة كبيرة" لماذا, عندمالاحقتكميارجال ... هو بدأ بالصراخ كالمجنون ... و رماني في صندوق السيارة؟