Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إذا كانَ لديهِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
se ele tiver
| Não se ele tiver demônios, como disse. | Open Subtitles | ليسَ إذا كانَ لديهِ شياطين لقد قلتَ ذلكَ للتو |
| Mas se ele tiver informação que possa ajudar-nos... | Open Subtitles | لكن إذا كانَ لديهِ معلومات قد تساعد |
| se ele tiver um bruxo, um traidor, sim. | Open Subtitles | ... إذا كانَ لديهِ ساحر ... الخائن ... |