"إذا كان يمكننا الحصول على" - Traduction Arabe en Portugais

• se conseguimos

E quero fazer uma ampliação e ver se conseguimos maior resolução.
وأريد أن اتوسع في ذلك ونرى إذا كان يمكننا الحصول على قرار أكثر قليلاً.

Vamos ver se conseguimos detetar essas placas.
لنرى إذا كان يمكننا الحصول على علامات التوقف هذه.

Os localizadores estão alinhados, temos visão. Vamos ver se conseguimos chegar mais perto. - Lewis, Wordy?
اللواقط تعمل، لذا لدينا سمع لنرى إذا كان يمكننا الحصول على بعض الأدلة

Precisamos de tempo para analisar o local da transferência, para ver se conseguimos livrar o Lj e a Sara, caso eles tentem alguma coisa.
نحتاج لوقت كي نكتشف موقع الاستبدال (لكي نعرف فيما إذا كان يمكننا الحصول على (إل جيه و (سارة) ، أو أنهم يدبرون لأمر ما