"إذا ما زلت" - Traduction Arabe en Portugais

• se ainda estás

Togusa, se ainda estás vivo, prende esses homens do lixo.
توقسا! إذا ما زلت حيًّا، اعتقل رجلا القمامة.

Não sei se estás a ouvir... se ainda estás aqui...
لاأعلمأن كنتتصغينلي... إذا ما زلت هنا

A Nicole Jackson e a sua milícia estão a levar-me para fora da ilha. Por isso, se ainda estás no casino tens de sair daí.
(نيكول جاكسن) وحاشيتها تعقّبوني في الجزيرة، إذا ما زلت في الملّهى، فاخرج من هناك.

Danny, Danny, se me ouves, se ainda estás aí.
(داني)، (داني)، إذا كنت تستطيع سماعي، إذا ما زلت هنالك...