"إذن أقترح" - Traduction Arabe en Portugais

• Então sugiro

Então sugiro que o guarde e nos deixe jantar.
إذن أقترح عليك أن تحتفظي به لنفسك و تدعينا نأكل.

Então sugiro que procures um comprador que se deixe intimidar, porque não vou ser eu.
إذن أقترح عليك أن تبحث عن مشتري سيدعك تتلاعب به، لأنه لن يكون أنا

Então, sugiro que aproveitemos ao máximo o nosso tempo juntos.
إذن أقترح أن نستفيد بأغلب وقتنا المحدود معًا

Então, sugiro que fale com o sol sobre isso.
إذن أقترح بأن ترفعي أزهارك للشمس

Então, sugiro que vendas tudo o que tens o mais depressa possível.
إذن أقترح عليك بيع كلّ ما بحوزتك

Então, sugiro que vás vê-lo.
إذن أقترح أن تذهب وتنظر في وفاقه

Então, sugiro que pare de falar e nos leve a Martinica.
إذن أقترح أن تصمت وتأخذنا ل"مارتينيك"

Então, sugiro que leve o resto à Woodson Brothers.
إذن أقترح عليك أن تأخذي محصولك إلى الأخوة (وودسن).

Então sugiro que diga: "por favor".
إذن أقترح عليـك أن تقول "رجـاءء".

Então sugiro que tentem.
إذن أقترح عليك أن تحاول

Então sugiro que fales com ele.
إذن أقترح أن تتكلمي معه،

Então sugiro que actuemos rapidamente.
إذن أقترح أن نتصرف بسرعة

Então, sugiro que mantenhas a boca fechada.
إذن , أقترح أن تغلق فمك

Então sugiro que considere.
إذن أقترح عليك أن تتأمل ذلك.

Então sugiro que procure uma empregada.
إذن أقترح أن تبحثي عن نادلة