| O que vais fazer pelo Natal, Mamã? | Open Subtitles | إذن ماذا ستفعلين في عيد الميلاد يا أمّي؟ |
| - O que vais fazer na tua folga? - Não sei. | Open Subtitles | إذن ماذا ستفعلين في يوم إجازتك؟ |
| - O que vais fazer? | Open Subtitles | إذن , ماذا ستفعلين ؟ |
| Então, O que vais fazer no Dia dos Namorados? | Open Subtitles | إذن... ماذا ستفعلين في يوم الحبّ ؟ |
| O que vais fazer a esse respeito? | Open Subtitles | إذن ماذا ستفعلين بشأن ذلك؟ |
| Então, O que vais fazer? | Open Subtitles | إذن ماذا ستفعلين ؟ |
| O que vais fazer? | Open Subtitles | إذن , ماذا ستفعلين ؟ |
| Então, O que vais fazer? | Open Subtitles | إذن , ماذا ستفعلين ؟ |
| O que vais fazer? | Open Subtitles | - إذن ماذا ستفعلين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 