- Eu não vou a lugar nenhum. - Ok, vocês Vão e nós ficamos aqui... | Open Subtitles | لن اذهب الى اى مكان حسـناَ، أنتم ياشباب إذهبو ونحن سَنَبْقى هنا،يا فرانسين. |
Esta noite não dormimos, de acordo? Vão circular e haverá um bónus no final. | Open Subtitles | إذهبو إستنشقوا كل شيء هناك هدية في الخير، متفقين، هيا إرحل من هنا |
Estou a ver que este acabou de chegar ao topo da vossa lista de suspeitos, portanto Vão, Vão, Vão. | Open Subtitles | أعتقد ان هذا الرجل يجب ان يحتل قائمة المشتبه بهم, إذاً هيا .. إذهبو .. |
"Se queres um trabalho fácil, Vai trabalhar para a Cruz Vermelha." | Open Subtitles | "إذا تريد شغلاً سهلاً، .إذهبو إعملللصليبالأحمر" |
Não acredita, vá perguntar-lhe, Vai confirmar-lhe. | Open Subtitles | لاتصدقوني إذهبو وإسألوه سيخبركم ذلك |
Morgan e Prentiss Vão à cena do último crime. | Open Subtitles | (مورغان و برانتيس) إذهبو الى آخر مسرح الجريمة |
Vão para casa e aproveitem o dia. | Open Subtitles | أنتم إذهبو الى المنزل وتمتعو بيومكم |
Vão vocês estão em lua de mel. | Open Subtitles | إذهبو أنتم ..... إنها فترة ما قبل شهر عسلكم |
Vão para a cascata. | Open Subtitles | -هيا, إذهبو إلى الشلال -سنقابلكم هناك |
Vão. Protejo-vos na fuga. | Open Subtitles | إذهبو سأغطي عليكم |
Vão lá. Façam as vossas rondas. | Open Subtitles | إذهبو قومو بالجولات |
Saiam daqui! Deixem-me! Vão! | Open Subtitles | أسرعو , إذهبو هاااى |
Vocês Vão a Bayhead. | Open Subtitles | "Bayhead" أنتم يارفاق إذهبو إلى |
Agora, Vão para casa. | Open Subtitles | والآن إذهبو لمنازلكم |
- Não, vocês Vão. | Open Subtitles | - لا، إذهبو أنتم يا رفاق |
Vai. Ganha. Ganha dinheiro. | Open Subtitles | إذهبو و إربحبعضالنقود. |
Vai lá falar com ela. | Open Subtitles | إذهبو و تحدثو معها |
Vai procurar a tua mãe. | Open Subtitles | إذهبو إعثرعليوالدتك. |
- O Greg está inconsciente! - Vai! | Open Subtitles | إذهبو, هيا |
Vai! | Open Subtitles | ! إذهبو |
Vai! | Open Subtitles | ! إذهبو |