"إراقة الدماء" - Traduction Arabe en Portugais

• derramar sangue
• Sangue e luxúria
• sangue derramado
• derramamento de sangue
• carnificina
• o derrame de sangue

E se eu conseguisse fazer isto sem derramar sangue?
ماذا لو تمكنت من القيام بهذا دون إراقة الدماء ؟

Ambos conseguimos o que queremos sem derramar sangue.
كلانا يحصل على ما يريده قبل إراقة الدماء

Digo a verdade quando digo agora, que a tua fome de poder vai derramar sangue e causar sofrimento.
أنا أقول الحقيقة حينما أُكلّمكِ الآن إنّ توقكِ للسلطة سيؤدي إلى المعاناة و إراقة الدماء

Sangue e luxúria!
! إراقة الدماء !

Sangue e luxúria!
إراقة الدماء

- Ainda não te cansaste de raptos, torturas e sangue derramado?
إلم تحظى بالكفايه من الخطف و التعذيب و إراقة الدماء. ؟

Boa. Então vamos comer, porque todo aquele sangue derramado dá-me fome.
رائع، فهيّا لنأكل، لأنّ إراقة الدماء تلك أثارت جوعي.

Podes tornar-te dono e senhor de um castelo sem derramamento de sangue, nem amontoar cadáveres.
بامكانك أن تكون نبيلا وسيدا على القلعة، دون إراقة الدماء ودون حصد جثة تلو الأخرى

"E ainda há a doença que surge entre a carnificina,
و هناك الوباء الذي يأتي بين انفجارات إراقة الدماء

Está a combater as pessoas que causaram o derrame de sangue que ocorreu hoje, então nós vamos ajudar.
لو أنك تقاتل الناس الذين تسببوا في إراقة الدماء اليوم فسوف نساعدكما

Então, para quê derramar sangue, se não for pelo prazer?
إذن لماذا إراقة الدماء لو لم يكن للمتعة؟

Tu não podes derramar sangue por todo o lado.
لا يمكنك إراقة الدماء في منزل راحة

Mantém o MacCready longe dele. Não é preciso derramar sangue hoje.
ابق " ماكريدى " بعيداً عنه نحن بغنى عن إراقة الدماء اليوم

Não achei que quisesses derramar sangue. E não quero.
- لم أكن أظن أن هدفك إراقة الدماء.

A verdadeira obscenidade é educar os jovens fazendo-lhes crer que o sexo é mau e sujo, e que é heróico derramar sangue em nome da humanidade.
أعتقد أن المجون الحقيقي ...يأتي من تربية شبابنا ...على الإعتقاد بأن الجنس سيء و بشع و قذر و رغم ذلك إنه عمل بطوليّ ...إراقة الدماء و الأحشاء

Sangue e luxúria!
! إراقة الدماء

Num esforço para evitar mais sangue derramado.
سعياً لتجنب إراقة الدماء مستقبلاً

Chega de sangue derramado.
لا مزيد من إراقة الدماء

Vocês são um povo que compreende a nobreza de derramamento de sangue, a necessidade de sacrifício.
إنهم شعب يفهم نبل إراقة الدماء.. وضرورة التضحية