"إربا" - Traduction Arabe en Portugais

• pedaços
• cabo
• bocados
• membro a

Se eles cheirarem sangue, farão qualquer coisa em pedaços.
إذا ما شمّوا رائحة الدم يمزقون الضحية إربا

e rasgue em pedaços o grande vínculo que me mantém pálido.
ومزق إربا حياة ذلك الرجل الذي يزرع الخوف في قلبي

-Vai deixar... vocês em pedaços.
ماذا يمكننا أن نعمل غير ذلك؟ ستمزقك إربا إربا

Se é que chega lá, porque vão dar cabo dele.
إذا وصل للجامعة لأنه في طريقة أن يمزق إربا

E dou cabo de ti. Odeio aquele puto dum cabrão.
و سأمزقكم إربا, أكره أولئك الأولاد الملاعين

Ele fez-me jurar que não ia partir o teu coração, ou ele partia-me aos bocados, ou com as suas mãos ou com a sua retórica.
جعلني أقسم أن لا أكسر قلبك ابدا والا سيمزّقني إربا إربا أمّا بأيديه العارية أو بكلماته

ou ele partia-te aos bocados, com as suas mãos ou a sua retórica?
والا سيمزّقك إربا إربا، أمّا بأيديه العارية أو بكلماته؟

Criaturas rasgando membro a membro com as suas próprias mãos.
لتمزيقهن المخلوقات إرباً إربا بأيديهن العارية

Esta noite, ao vivo na televisão, as pessoas Americanas irão ver este grande divulgador de mentiras Ocidentais ser rebentado em pedaços, a não ser que o governo dos Estados Unidos apresente desculpas formais, pela sua cultura podre e imoral.
سيشاهد الشعب الأمريكي هذا الناشر العظيم للأكاذيب الغربية مُقطّعا إربا مالم تعتذر الحكومة الأمريكية رسمياً

Mata-me outra vez e outra vez, corta a minha garganta, desfaz-me em pedaços, mas nunca te vou amar.
أقتلني مرارا و تكرارا شق حلقي,قطعني إربا و لكني لن أحبك أبدا

Pôs um par de camas ao meu lado, e eu vi-o a rasgá-lo em pedaços!
لقد قام بأخذ سريرين بجواري ورأيته يمزقه إربا

Deixa os malditos rasgar-te aos pedaços, desgraçado.
فلتقطعك اللعنة إربا أيها البائس

Para ficar aqui a vê-los a tirarem pedaços de mim?
لأجعلها تراهم وهم ينقلونني إربا

E, se alguma coisa se meter no seu caminho, irá parti-la em pedaços!
وأي شيء يقف في طريقة سيقطعه الى إربا

Se formos por aqui, ficamos em pedaços.
لو مررنا من هنا سنتقطع إربا

Era um poltergeist. Quase deu cabo da nossa casa.
فعلا كانت روح شريرة قامت بتمزيق منزلنا إربا إربا

Não preciso dos poderes de deusa para dar cabo de ti.
أنا لست بحاجة إلى قوة إلاهة لتمزيقك إربا

Apanhem-os! Apanhem-os! Desfaçam-nos em bocados!
عليكم بهم، عليكم بهم مزّقوهم إربا

Até que cortemos esses abastados aos bocados?
قبل أن نقطع هؤلاء السمان إربا ؟

Vou separá-lo membro a membro.
أنا سَأُمزّقُه إربا إربا.