| Põe o cinto Goddard. Vai ser 1 viagem rápida. | Open Subtitles | إربط حزام مقعدك، جودارد ستصبح الرحلة خطرة |
| Põe o cinto. Desculpa pelo atraso. | Open Subtitles | إربط حزام الأمان يا صديقي أنا آسف أنني تأخرت |
| 7,4km. Põe o cinto, por favor. | Open Subtitles | بمقدار 4.6 ميل إربط حزام اللأمان رجاءً |
| Põe o cinto de segurança. | Open Subtitles | إربط حزام مقعدك. |
| Aperta o cinto de segurança. | Open Subtitles | إربط حزام الأمان. |
| Aperta o cinto de segurança, por favor. | Open Subtitles | إربط حزام الأمان, رجاءاً. |
| Põe o cinto. | Open Subtitles | إربط حزام مقعدك. |
| Põe o cinto, Luke. | Open Subtitles | "إربط حزام الأمان يا "لوك |
| Desculpe. Aperte o cinto de segurança. | Open Subtitles | المعذرة، إربط حزام مقعدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 