"إرجع إلى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Volta para
        
    • volte para
        
    Então Volta para a Roménia e vive numa caverna, "rancheiro" mentiroso. Open Subtitles إذن إرجع إلى رومانيا وعش في كهف يا رانشيرو الزائف
    Volta para a mesa! Suponha que ele o transforma num corvo. Não é da tua conta! Open Subtitles إرجع إلى المائدة أبي قد يحولك إلى أرنب هذا ليس من شأنك
    Cometi um erro. Não deveria ter-te chamado. Volta para o trabalho. Open Subtitles لقد أخطأت ، لم يكن علي الإتصال بك ، إرجع إلى عملك
    Volta para a tua máquina do tempo, Volta para o presente e fica lá! Open Subtitles فقط إرجع إلى آلتك الزمنية إرجع للحاضر ، وأبقى هناك
    volte para Los Angeles. O caso contra o Randy é bastante sólido. Open Subtitles إرجع إلى لوس أنجيلوس القضية ضد رانى محكمة الى حد ما
    Volta para aqui! Estamos perto do desvio! Open Subtitles إرجع إلى هنا، لقد إقتربنا من مفترق الطرق.
    Volta para casa homem errante o teu amor chama por ti. Open Subtitles "إرجع إلى وطنك أيها التائه حبيبتك تريدك "
    - Eu trato disto. Volta para carro. Open Subtitles أستطيع التعامل مع هذا - إرجع إلى السيارة -
    "Volta para Roma," dizem. "Fala com Vorenus." Open Subtitles يقولون إرجع إلى روما وتكلم مع فورنيوس
    Volta para Enos! Não! Onde está Arias? Open Subtitles إرجع إلى إنوس إين أريوس يجب ان يموت مع
    Volta para um lugar seguro, está bem? Open Subtitles إرجع إلى حيث الأمان إتفقنا ، يا صديقي؟
    Volta para as trevas, vibora! Open Subtitles .إرجع إلى الظلال ، إيّها الخبيث
    Volta para o meio do ringue, Ali! Open Subtitles "إرجع إلى منتصف الحلبة يا "على
    Volta para a nossa sociedade, Jack. Open Subtitles إرجع إلى شراكتنا، جاك.
    Volta para o teu cachimbo, hippie. Open Subtitles إرجع إلى مقعدك أيها المتخلف
    - Ei, Toby, Volta para o carro. Open Subtitles توبي، إرجع إلى السياره
    Volta para o teu posto. Open Subtitles إرجع إلى موقعكَ
    Volta para o atrelado! Open Subtitles إرجع إلى المقطوره
    Volta para o carro, filho. Open Subtitles إرجع إلى سيارتك
    Volta para Worcestershire, miúdo. Open Subtitles إرجع إلى ويسترشير يا فتى.
    volte para casa do Ballon e procure mais indicios. Open Subtitles أنظر .. إرجع إلى منزل بالون .و إبحث عن مزيد من الدلائل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus