"إرفع رأسك" - Traduction Arabe en Portugais

• ergues a cabeça
• Levanta a cabeça
• Levantai vossas cabeças
• Mantém a cabeça erguida

Quando o farejares, ergues a cabeça e uivas.
عندما تشمّه، إرفع رأسك وأنبح. هكذا؟

Tu, ou páras e fazes uma declaração, entras no jogo deles, ou ergues a cabeça, superas isto e quando voltarmos a Boston, vamos lá fora e treinamos os lances perto do muro, juntos.
بإمكانك إما التوقف ..أعطهم عضة ثابتة ، قم بالرقص أو إرفع رأسك ، وقم بالمشي ...و المرة القادمة سنكون في بوسطن سنخرج إلى هناك و نعمل على الجدار معا

Aqui tens, rapaz. Levanta a cabeça. Isso.
إشرب يا بُنيّ، إرفع رأسك إشرب

Levanta a cabeça, estás a sangrar.
إرفع رأسك للأعلى،لإنفكَ ينزف.

Levantai vossas cabeças!
! إرفع رأسك

Mantém a cabeça erguida e os olhos no objectivo.
إرفع رأسك عالياً، لا تشح بنظرك عن الجائزة

Levanta a cabeça, filho.
إرفع رأسك يابُنى.

Levanta a cabeça, Buakei.
...بوكيه إرفع رأسك عالياً

- Um, dois... - Levanta a cabeça!
... واحد ، إثنان - ، إرفع رأسك -

Levanta a cabeça.
إرفع رأسك

Agora, baixa o ombro, Mantém a cabeça erguida e derruba-me!
ثبت كتفك و إرفع رأسك ومر من خلالي

Mantém a cabeça erguida e derruba-me.
إرفع رأسك ومر من خلالي