Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إرفع يديك إلى" - Traduction Arabe en Portugais
-
Mãos ao
| - Cuidadinho... - Mãos ao ar! | Open Subtitles | ـ بهدوء , بهدوء ـ إرفع يديك إلى أعلى |
| Não te mexas. Mãos ao ar. Vai para a frente. | Open Subtitles | لا تتحرك، إرفع يديك إلى الأمام تقدم |
| Mãos ao alto! Eu disse Mãos ao alto. | Open Subtitles | إرفع يديك إلى الاعلى |