O Dr. Irving Thalbro foi encontrado enforcado à 1:48 da manhã. | Open Subtitles | الدّكتور إرفينج ثالبرو وجد شنق في 1: 48 هذا الصباح. |
É um ultra, mega, super e dinâmico aumento, Irving! | Open Subtitles | انه ممتاز جدا العمل الساحق الديناميتى , إرفينج |
Ouçam, todos. Ele Yankee Irving, e virá connosco a Chicago. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو |
A pele de Irving vai estar mais firme e ele vai parecer um homem diferente. | Open Subtitles | بشرة إرفينج ستكون أكثر كثافة ونعومة سيبدو كأنه رجل أخر |
Este é o Dr. Irving Thalbro, de 66 anos. Foi enforcado com a garganta cortada. | Open Subtitles | هذا الدّكتور إرفينج ثالبرو، يشيخ 66, وجد مشنوقا بقطع حنجرته، |
Você tem de aprender a pensar fora do normal, Irving. | Open Subtitles | يجب عليك ان تتعلم كيف تفكر بطريقة متفتحة , إرفينج |
Escuta, Irving. Esta corrida está a demorar muito tempo. | Open Subtitles | انصت, إرفينج هذا السباق يستغرق وقتا طويلا. |
Agora, eu quero esta corrida acabada em cinco minutos, Irving... | Open Subtitles | الآن، أريد لهذا السباق ان ينتهي خلال خمس دقائق , إرفينج |
Você era único que tinha as chaves, Sr. Irving. | Open Subtitles | لقد كنت الوحيد هناك ومعك المفاتيح ، سيد إرفينج |
Bateará pelos Yankees de Nova York, o número um, Yankee Irving. | Open Subtitles | يضرببالمضربالآنليانكيينيويورك اللاعب رقم واحد يانكي إرفينج |
A areia do primeiro corpo é fornecida pela Irving Company em West Virginia. | Open Subtitles | وجدت عينة مقلع حجارة التي تطابق الرمل وجد على الجسم الأول هو وزع من قبل شركة إرفينج غرب فرجينيا |
O único campo de golfe em Maryland que recebe areia de Irving. | Open Subtitles | نادي روكفيل الريفي هو ملعب الغولف الوحيد في ميريلند الذي يحصل على رملهم من إرفينج |
Dandridge assegurou-me que vai estimular os colegas a seguir o seu exemplo, para que instalações como o centro médico Adam Irving sejam a regra neste país, não a excepção. | Open Subtitles | بأنّها سَتَدْفعُ زملائها لإتّباع مثالِها لكي وسائل مثل مركز أدامز إرفينج الطبي |
Prepare-se, Irving. Caraças. Esta droga resulta mesmo. | Open Subtitles | إستعد يا إرفينج تباً، هذا الهراء قد نجح |
Pagam depois! O Irving está a queimar a roupa! | Open Subtitles | إدفعْ لاحقاً إرفينج قد حرق الكوي |
Bem, hoje é o teu dia de sorte, Irving. | Open Subtitles | حسنا، اليوم يومك المحظوظ , إرفينج |
Agora bateará o número um, Yankee Irving! | Open Subtitles | الآنرقم1يضرببالمضرب يانكي إرفينج |
Irving Sachs e R.H. Levine... são escritores e parceiros. | Open Subtitles | (إرفينج) ساكس و (آر إتش) ليفين الذين إشتركا في الفيلم |
Todos adoravam o Irving. | Open Subtitles | أحبّ كلّ شخص إرفينج. |
Não te abanes, Irving! | Open Subtitles | لا تتأرجح إرفينج |