Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إرقد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Deite-se
| Deite-se aqui. Com a cabeça ali. | Open Subtitles | إرقد هنا مع وضع رأسك فى هذا الإتجاه |
| Não, Joseph, fique quieto. Deite-se ainda. | Open Subtitles | لا، لا جوزيف , إرقد مكانك |
| - Deite-se na cama, Sr. Cable. | Open Subtitles | - "إرقد فى فراشك فقط يا سيد "كيبل - |