| Preciso de entrar na câmara de descompressão. | Open Subtitles | يجب أن أدخل غرفة إزالة الضغط. |
| Na agulha de descompressão. | Open Subtitles | إبرة إزالة الضغط |
| E se não conseguir descomprimir, pode achar que matar é a sua única opção. | Open Subtitles | وإذا لم يستطيع إزالة الضغط ربما يشعر أن القتل حله الوحيد |
| Posso descomprimir o nervo. | Open Subtitles | يمكنني إزالة الضغط عن العصب. |
| 30 minutos, para a despressurização. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة من عملية إزالة الضغط |
| despressurização completa. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.اكتملت إزالة الضغط |
| A prioridade era aliviar a pressão no eixo Tel Aviv-Jerusalém. | Open Subtitles | الأولوية كانت إزالة الضغط "على محوّر "القدس - تل أبيب |
| O Dr. Abrams conseguiu aliviar a pressão do cérebro da Gina. | Open Subtitles | الطبيب (آدامز) كان قادراً على (إزالة الضغط من دماغ (جينا |
| Não podes descomprimir agora. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إزالة الضغط الآن. |
| despressurização em 10 minutos. | Open Subtitles | إزالة الضغط خلال 10 دقائق |
| despressurização completa. | Open Subtitles | إكتملت عملية إزالة الضغط |
| Temos de aliviar a pressão ou o cérebro pode ficar herniado. | Open Subtitles | -علينا إزالة الضغط وإلاّ سينفتق دماغه |
| Tenho de aliviar a pressão imediatamente. | Open Subtitles | عليّ إزالة الضغط في الحال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 