| Obrigado pela atenção, desculpe o incómodo. | Open Subtitles | حسنٌ، شكرًا على تعبكَ. آسفين على إزعاجكَ. |
| Dr. Dempsey, peço desculpa pelo incómodo. O Sr. Berg ainda não voltou com a nova paciente. | Open Subtitles | دكتور (ديمسي)، أعتذرُ عن إزعاجكَ لم يظهر (بيرغ) مع العنصر الجديد |
| - Estou? - Mr. Hart, desculpe o incómodo. | Open Subtitles | سيّد (هارت) ، أعتذر عن إزعاجكَ. |
| Não é o único motivo, mas eu não deveria ter-te incomodado. | Open Subtitles | ، ليس السبب الوحيد . لكنّ، لم يجدر بي إزعاجكَ |
| Não vais ser incomodado pela luz ou pelo som. | Open Subtitles | بما يضمن عدم إزعاجكَ من قبل أي ضوء أو صوت. |
| Sinto muito incomodá-lo, mas preciso conversar. | Open Subtitles | أنا آسفة على إزعاجكَ ، لكنـّي وصلني خبر. |
| - Desculpe o incómodo. | Open Subtitles | -مرحبًا . آسف على إزعاجكَ. |
| O que gostava de fazer sem que ser incomodado com a treta que te trouxe aqui. | Open Subtitles | والذي أُفضل فعل ذلك من دونِ إزعاجكَ لي بشأنِ أيّ هراء الذي أتيتَ لأجله. |
| Desculpe incomodá-lo, Richard. Mas seus convidados estão perguntando por você. | Open Subtitles | آسف على إزعاجكَ ، يا (ريتشارد)، لكن ضيوفكَ يلتمسون لقائكَ. |
| Desculpe-me incomodá-lo, agente Booth, mas preciso falar consigo sobre a morte de Lee Coleman. | Open Subtitles | (أعتذر عن إزعاجكَ أيها العميل (بوث (لكنني أريد التكلم معكَ عن مقتل (لي كولمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 