"إزميرالدا" - Traduction Arabe en Portugais

• Esmeralda

Senhoras e senhores, esta não é a Esmeralda...
أيها السيدات والسادة، هذه حقاً ليست إزميرالدا

Todos os homens da Corte dos Milagres estão à espera de lutar pela Esmeralda.
كل رجل في محكمة المعجزات جاهز للكفاح من أجل إزميرالدا

Esmeralda, podes trazer-me as maquetas que o Gunnar deixou algures, por favor?
إزميرالدا هل يمكنك ان تعطيني ادوات التجميل تلك , لا اذكر اين تركتهم

Mete-lhe um laço na cabeça e chama-lhe Esmeralda.
سنقوم فقط بصفع قوس عليها و ندعوها إزميرالدا

Mas Esmeralda pode esperar-te, porque ela morre de amor por ti.
-و لكننى سوف أسقط معك على أى حال ، يمكن ل " إزميرالدا" أن تنتظر بما أنها تحبك كثيراً

Se eu for um desses, este canto será escrito para ela, por mim, devorado pelas ratazanas, para Esmeralda, a bela mais tarde será cantado.
إذا كنت واحداً منهم هذه الأغنية لها منى ، أكلت بواسطة الفئران سوف تغنيها " إزميرالدا " لاحقاً

Nanoitequeseseguiu ao suplício de Esmeralda, aspessoasdo povolevaram o seu corpo do cadafalso... parao transladarpara a cova de Montfaucon.
خلال ليلة موت " إزميرالدا" قام حافر القبور بإنزال جسدها من المشنقة و أخذه إلى سراديب الموتى فى " مونت فيكون"

- Claro, e movimenta-se muito bem. - Quem, a Esmeralda?
أنا متأكد أنها تجيد ممارسة الجنس بشكل جيد ـ لماذا "إزميرالدا"؟

Recebe-a de Esmeralda.
خذه من إزميرالدا

Eu amo-te Esmeralda.
أَحبك، إزميرالدا

Não te esqueças da tua deixa Esmeralda.
لا تنس نموذجك، إزميرالدا

Esmeralda, andas sempre à procura de sexo.
- إزميرالدا! في كل مكان تبحث عن الجنس.

Eu acho que a Esmeralda está quase pronta...
اعتقد ان "إزميرالدا" على وشك استعداد

Bette, Dot, apresento-vos a Esmeralda, a nossa nova espírita.
(بيت)، (دوت)، قابلا (إزميرالدا)، عرّافتنا الجديدة

Linda menina, Esmeralda!
البنت الجيدة، إزميرالدا!

Mateo. ...esta é a Esmeralda.
(ماتيو) (ماتيو) (هذه (إزميرالدا

A Esmeralda não vem.
أو تعلم أن (إزميرالدا) لن تكون هنا.

Esmeralda.
إزميرالدا

Esmeralda...
إزميرالدا