Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إسألْني" - Traduction Arabe en Portugais
-
Pergunta-me
| Pergunta-me porque estou tão sério. | Open Subtitles | إسألْني لماذا أَنا جدّيُ جداً. |
| Anda. Pergunta-me como encontrar o Touro Vermelho. Nem o Príncipe Lir sabe o caminho secreto. | Open Subtitles | تعال إسألْني كَيفَ أَجِدُ (الثورَ الأحمرَ) حتى الأمير (لير) لا يعرفْ الطريقَ السريَ، لَكنِّي أعْرفه |
| Pergunta-me sobre a azaléa. | Open Subtitles | إسألْني حول الصحراويةِ. |
| Pergunta-me a mim. | Open Subtitles | إسألْني |