"إسئل" - Traduction Arabe en Portugais

• Pergunta
• Pergunte

Esta é a Pergunta que quero que todos façam, todos os dias, quando encontrarem uma coisa que sentem que tem de ser feito. "Se não for agora, quando será?
وهذا هو السؤال الذي أريد من الجميع أن يسألوا أنفسهم عنه كل يوم عندما تواجه شيئاً تظن انه يجب ان يقام .. او يصنع .. او ينجز إسئل نفسك إذا لم يكن الآن ، فمتى ؟ وإذا لم يكن انا من يقوم به ، فمن ؟

Pergunta, O que estamos a fazer?
إسئل لماذا نحن هُنا؟ يوجد هُنا حـرب؟

Pergunta à tua mulher o que acha, quando voltares a vê-la.
إسئل زوجتك عن الأمر عندما تراها

Olhe, se não acredita em mim, por favor, Pergunte por aí.
إسمع إذا لم تصدقني إسئل في الجوار

Pergunte à pequena bruxa o que se passa.
" إيفي " إسئل تلك الساحرة الصغيرة ماذا يجري

Pergunte a qualquer executivo.
إسئل أي موظف أدارى

Pergunta ao Schneider, ele estava comigo.
إسئل شنايدر ، لقد كان معي وقتها

Por favor, Pergunta à Claire a que horas preciso de estar na escola para ajudar.
إسئل "كلير" مالوقت اللذي أحتاجه لكي أكون في المدرسة لمساعدتها

Will, quero que fiques à espera na cidade, verifica todas as ruas, Pergunta por aí.
(ويل) أريدك أن تنتظر في البلدة فتّش كلّ شارع، إسئل عنه

Pergunta ao meu advogado!
حسناً، انتظر. إسئل محاميا!

Sheldon, faz a tua Pergunta.
حسناً,(شيلدون), فقط إسئل سؤالك

Pergunta a quem escreveu.
إسئل من كتبها

Eu disse-lhe. Pergunte à Tawny.
" قلت لك إسئل " تاوني

Pergunte à Sterling.
"إسئل "ستيرلينغ

Pergunte à Sonya.
" إسئل " سونيا