"إساءة استعمال" - Traduction Arabe en Portugais

• abusos de
• abuso de

Mas os abusos de linguagem ainda mais mundanos podem afetar a forma como pensamos sobre as coisas.
غير أن إساءة استعمال اللغة ولو بشكل بسيط يمكن أن يؤثر على طريقة تفكير الفرد.

Teoricamente, o governo dos EUA já está concebido para impedir os abusos de poder, limitando os diversos ramos, com um sistema de controlos e equilíbrios, de limitações de mandatos e de eleições livres.
نظريًا، حكومة الولايات المتحدة مصممة بالفعل لمنع إساءة استعمال السلطة، والحد من السلطات المختلفة من خلال نظام الضوابط والتوازنات، وفترات سلطة محددة، وانتخابات حرة.

Aparte a Lei da Espionagem, tu podes e irás ser acusado pela violação da Lei de Fraude e abuso de Computador, assim como pelos estatutos federais que punem o furto ou retenção de...
بعيدًا عن قانون التجسس، يمكن وسوف يتم اتهامك وفق قانون إساءة استعمال الكمبيوتر والاحتيال. وكذلك بالقوانين الفيدرالية

Se o Underwood esteve envolvido, estamos perante abuso de poder e corrupção.
إن كان "أندروود" ضليعا بهذا فنحن نتحدث عن إساءة استعمال للمنصب و فساد

Frases como "abuso de poder"... PRIMEIRA-DAMA FALA À NAÇÃO Goodwin acusa Underwood de homicídio ...embora não tenham qualquer fundamento na realidade, são um triste vislumbre de uma mente muito perturbada.
"عبارات مثل "إساءة استعمال السلطة ،في حين ليس لها أساس في الواقع

Nos anos em que lá estive e em que estivemos a investigar, vi, repetidas vezes, o que torna possível a corrupção em escala maciça, global. Não é apenas a ganância, o abuso de poder, ou a vaga expressão "má governança."
وفي السنوات التي كنت فيها، وكنا جميعا الحملات الانتخابية والتحقيق، لقد رأيت مرارا وتكرارا أن ما يجعل الفساد على مقياس العالمي، الضخمة المحتملة، حسنا أنها ليست مجرد الجشع أو إساءة استعمال السلطة أو أن هذه العبارة غامضة "ضعف الحكم."

Jim ensina na Universidade da Carolina do Norte e está a escrever um livro sobre a desonestidade criminal, corrupção, paranóia e o abuso de poder de Richard Nixon.
"جيم) هنا يدرّس في جامعة "نورث كارولاينا) و يكتب كتابا حول الكذب الجنائي،فساد،جنون العظمة (و إساءة استعمال السلطة لدى (ريتشارد نيكسون