O que nós sabemos é que, de acordo a proteger o seu investimento, precisava de livrar-se do marido. | Open Subtitles | ما نعرفه هو أنه لحماية إستثمارك كان عليك التخلص من الزوج |
Abandona o investimento porque não gosta do meu estilo? | Open Subtitles | هل سترمي إستثمارك لأن أسلوبي لا يعجبك ؟ |
E no minuto em que nos recuperarmos irei pagar o seu investimento, cada centavo, com juros. | Open Subtitles | وحالما نقف على أقدامنا .سأعيدلك إستثمارك. كلّ فلس بالفائدة. |
Mas não tantos que dilua o teu investimento. | Open Subtitles | ولكن ليس كثيرٌ منهم سيمكنه تخفيف إستثمارك الخاص |
Assim que o metro abrir, o seu investimento disparará. | Open Subtitles | بمجرد أن يتم إفتتاح محطة القطار ، سيرتفع سعر إستثمارك |
Então este foi o teu grande investimento, um apartamento no andar de cima do edifício dos teus pais. | Open Subtitles | هل إستثمارك الكبير هو السكن فوق والديك ؟ -لأنه أسهل |
E se o vosso investimento pudesse ser posto a trabalhar à vosso favor? | Open Subtitles | ماذا لو كان إستثمارك يصب بالفائدة عليك؟ |
- Qual é o teu investimento secreto? | Open Subtitles | نعم ، ما هو إستثمارك السريّ؟ |
Agora, é o teu investimento. | Open Subtitles | الآن، هو إستثمارك. |
O teu investimento está em risco? | Open Subtitles | إستثمارك في خطر؟ |
30% de retorno do investimento. | Open Subtitles | 30%من عائد إستثمارك |
Você têm falado sobre o seu investimento desde sempre. | Open Subtitles | لقد كنت دائما تتحدث عن إستثمارك ! |