"إستثماري" - Traduction Arabe en Portugais

• investimento
• investimentos

E estou-lhe extremamente grata, mas, agora tenho que proteger o meu investimento.
و أنا أُقدّر ذلك للغاية و لكن حالياً عليّ حماية إستثماري

Os homens do xerife não estavam exactamente a proteger o meu investimento.
جنود العمدة ماكانوا يحمون إستثماري بالضبط

Com um investimento mínimo de capital... podemos construir-lhe um laboratório.
مع رأس مال إستثماري أدنى. بإمكاننا إنشاء مختبر عالي الجودة لك.

Tenho clientes de fora da cidade. Isto é mau para o negócio, para o meu investimento.
لدي عملاء من خارج البلدة هذا سيء على العمل وسيء على إستثماري

Não é uma firma, é um banco de investimentos. Pequeno e muito privado.
ليست شركة، إنه مصرف إستثماري صغير وخاص جداً

Estou aqui para proteger o meu investimento, muito obrigado.
أنا هنا لحماية إستثماري , شكرا جزيلا.

Parece-me que, dado o meu grau de investimento nesta família, que devo ter uma palavra a dizer.
أظن، أن إستثماري في هذه العائلة

Então, quer abrir uma conta de investimento, senhor... - Kellogg.
إذن ، أفهم أنك تريد فتح حساب إستثماري ، سيد...

A Gerta perdeu todo o meu investimento, mas está agradecida até hoje.
فخسرت " جيرتا " كل فلس من أموال إستثماري لكنها مازالت مُمتنة لذلك اليوم

Uma pequena empresa que o Elias vê como potencial investimento.
إنها شركة صغيرة (إلايس) كان يتعقبها كهدف إستثماري محتمل.

Protejo o meu investimento.
إنني أحمي إستثماري فحسب.

É um investimento.
هذا منزل إستثماري

Desculpe, observar não, protegia o meu investimento.
عذراً ليس ألاحق أحمق إستثماري - كيف ؟

O meu investimento era...
إستثماري كان ما زال كبيرا

Estou a proteger o meu investimento.
إنّي أحمي إستثماري.

O meu investimento no metro.
إستثماري في محطة القطارات

Não tenciono perder o meu investimento.
لا أنوي خسارة إستثماري

O meu investimento! Lambert!
إستثماري يا (لامبيرت)

Ele era corretor de investimentos num grande banco, mas depois descobriu que podia ganhar muito mais dinheiro a lavar os lucros do Ben e do Chon.
لقد كان يعمل كمضارب إستثماري بأحد البنوك الضخمة، ولكنه إكتشف بعدها أن بإمكانه جني أرباح أكثر... عن طريق غسل أموال (بين) و(شون).