"إستحضار" - Traduction Arabe en Portugais

    • conjurar
        
    • sessão
        
    • invocar
        
    • Necromancia
        
    Não vejo como conjurar a Lady Godiva tenha causado isto. Open Subtitles لم أفهم كيف إستحضار السيدة "جوديفا" قد سبب هذا
    Consigo conjurar um monte de tormentos mais penosos. Open Subtitles بإمكانى إستحضار عدد وفير من روائع التعذيب.
    Você pode conjurar coisas diretamente da sua imaginação. Open Subtitles يمكنك إستحضار الأشياء مباشرة من مخيلتك إلى الواقع
    Uns dias depois, talvez uma semana, sugeri à família, fazer uma sessão espírita. Open Subtitles بعد بضعة أيام أو ربما إسبوع أقترحت على العائله أن نقوم بعمل إستحضار
    Assim, invocar a serpente no nosso corpo dançante era invocar a imagem de rios a atravessar a terra: inspirar o fluxo das águas vivificadoras. TED لذلك تمثيل حركة الأفعى عبر جسدك الراقص هو إستحضار صورة الأنهار المتدفقة عبر الأرض و إلهام طاقة المياه الواهبة للحياة
    Necromancia é a mais perigosa de todas as práticas mágicas. Open Subtitles إستحضار الأرواح هوَ الأخطر من بين كل الممارسات السحرية
    Senhor , aceita o meu desafio? Convida-me para a sua próxima sessão? Open Subtitles هل ستدعوني لحضور جلسة إستحضار الأرواح القادمة؟
    A mãe do John. Algo aconteceu com a Martha durante a sessão. Depois disso, ela enlouqueceu. Open Subtitles حدث شيء مع مارثا خلال جلسة إستحضار الأرواح وبعدها تغيرت إلى إنسان آخر
    Mathew, como te sentiste em fazer uma sessão espírita em tua casa? Open Subtitles ماتيو"ماشعورك بإقامة إستحضار" في منزلك
    O que mais poderia invocar tanta fúria nas mulheres? Open Subtitles حسناً, ماغير ذلك يمكن إستحضار الروح في النوع النسائي
    Só digo que talvez tenhamos aprendido a nossa lição sobre invocar os mortos. Open Subtitles رأيي أنّنا قد لـُّقننا درساً فيما يخص إستحضار الموتى
    - Visa invocar espíritos. Open Subtitles غرضها إستحضار الأرواح - برأس جدي ؟
    Colocando a Necromancia de parte, e se o círculo mágico for parecido com isto? Open Subtitles تعليق إستحضار أرواح الجانبي، هذه الدائرة السحرية ذكرت، الذي إذا ينظر شيء مثل هذا؟
    Pobres almas atormentadas, invocadas do seu repouso, através da Necromancia. Open Subtitles ارواح معذبة تستدعى من راحتها من قبل سحرة إستحضار الأرواح
    Estes homens cometeram um crime contra a Allah contaminaram um cadáver e comprometidos Necromancia. Open Subtitles .هؤلاء الرجال تجاوزوا حدود الله لقد دنسوا جثة وأرتكبوا خطيئة .إستحضار الأرواح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus