"إسترادا" - Traduction Arabe en Portugais

• Estrada

É o tal que vivia em Jiménez. O seu nome é Melquiades Estrada.
-لقد عاش في "جيمينيز" و إسمه "مالقيادس إسترادا"

Keith Zeterstrom, Estrada Carlson, 15.
کيث زترستورم إسترادا كارلوس 15

Na minha fantasia, sou o Erik Estrada e tu o outro.
فأنا الشرطي الخيالي، أنا (إريك إسترادا) بينما أنت الرجل الآخر

E não vamos ficar com o Erik Estrada.
و لن نحتفظ بـ إريك إسترادا

Mas digo-lhe, com toda a certeza, que este tipo não é o Erik Estrada.
-ربما . ولكنني سأخبرك بمنتهى الثقة أن هذا الرجل ليس (إريك إسترادا).

O Primeiro Enterro De Melquiades Estrada
"أول مرة يدفن فيها مالقيادس إسترادا"

O terceiro enterro de Melquaides Estrada
"ثالث مرة يدفن فيها مالقيادس إسترادا"

E nada de colónia. Entendido, Estrada?
-و لا تستخدم العطر هل تفهم يا (إسترادا) ؟

Laura, se não tivermos provas será a sua palavra contra a do Estrada.
اسمعي، (لورا)، نحتاج دليلاً متيناً وإلاّ فستكون كلمتك ضدّ كلمة (إسترادا)

Os locais dizem que está a haver forte combate na base militar de Estrada Palma.
السكان المحليّون يقولون أن هناك معركة ضارية في قاعدة (بالما إسترادا) العسكرية

"Envie juntamente com esta carta, "um cheque de 50 dólares para Erik Estrada "e faça com que os seus amigos enviem mensagens a votar em si".
"اعمل بالتالي، هذا الشيك بهِ 50$ لأجل (إيريك إسترادا) واجعل رفاقك يكتبوا رسائل ليصوتوا لك"

Bem, não sou nenhum Erik Estrada ou assim. Só estou curioso.
أعلم بأني لست (إريك إسترادا) أو شئ كهذا أنا فضوليّ فحسب.

Joseph Dowd, Kenny Estrada e Dylan Fleecs.
(جوزيف داود) و (كيني إسترادا) و (ديلان فليكس)

Se estivéssemos na série Chips, eu seria o Estrada. - Tu serias o Wilcox.
و بالمناسبة إنّ كان هذا "شيبس"، سأكون (إسترادا)، بينما أنت ستكون (ويلكوكس)

Este tipo é melhor do que o Erik Estrada.
هذا الرجل أفضل من (إيريك إسترادا).

Ele matou o Melquiades Estrada.
-لقد قتل "مالقيادس إسترادا"

- Melquiades Estrada, seu 'gringo' estúpido, filho da puta.
-مالقيادس إسترادا""

Não cheiras muito mal, Estrada. - Tens tomado banho?
إن رائحتك لم تعدسيئة جداً يا (إسترادا)

Estrada, lá fora, já.
إلى الخارج يا (إسترادا) في الحال

Kenny Estrada... ele não diz nada.
(كيني إسترادا) الذي لا يقول "لا"