"إستعدّوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Preparem-se
• Preparar
• Prepara-te

Preparem-se para uma grande remodelação.
إستعدّوا لرفع إعادة التشكيل ايها الأولاد!

Preparem-se para ver eu desafiar tudo o que vocês sabiam sobre latas de leite.
إستعدّوا لتحدّي علبة الحليب ! الذي سوف يبهركم

Preparem-se, vamos atingir o fundo do oceano.
إستعدّوا للإصطدام! سوف نصطدم بقاع المُحيط!

Preparar para outro relançamento.
إستعدّوا لاعاده اطلاق آخر، رجال.

Prepara-te para entrar onde está o fogo.
إستعدّوا للدخول حيث النار.

Preparem-se para viajar.
إستعدّوا للرّكوب

Preparem-se para o combate.
إستعدّوا للمعركة

Preparem-se para ver alguns dos melhores e mais prometedores talentos de Atlanta.
إستعدّوا لرؤية أفضل وألمع المواهب الشابّة في (أطلنطا)

Preparem-se para a detonação.
إستعدّوا للتفجير.

Preparem-se. Lá vêm eles.
إستعدّوا ها هُم قادِمون

Preparem-se para disparar!
إستعدّوا للإطلاق

Preparem-se para activar o sonar.
إستعدّوا لتشغيل السونار

Preparem-se para o deter.
إستعدّوا لإيقافه

E agora, Preparem-se...
والآن، إستعدّوا!

Preparem-se, Grayson está a subir com a Sara.
إستعدّوا. (غريسن) في طريقه مع (سارة)

Preparem-se para virar a bordo.
إستعدّوا لذلك

Preparar para montar.
إستعدّوا للصعود

Preparar para atacar o palácio!
إستعدّوا لِمُهاجمة القصر

Atenção, Bravo, Preparar para arrancar.
إنتباه، "برافو"، إستعدّوا للتحرّك

Prepara-te para conhecer o inferno.
إستعدّوا لِلقاء الجحيم

Prepara-te.
إستعدّوا.