"إستعملْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Usa
• Use

Se precisares de alguma coisa Usa o intercomunicador.
الآن إذا تَحتاجُ أي شئ آخر، إستعملْ الإتصال الداخلي.

Quando assinares o teu nome por favor Usa esses caracteres.
عندما تُوقّعُ على اسمَكَ رجاءً إستعملْ هذه البطاقات

Isto já está a demorar demais. Usa a sua outra mão.
هذا إستمرَّ طويلاً بما فيه الكفاية إستعملْ يَدَّكَ الأخرى

Por isso, quando me esfaqueares por favor, Use a faca falsa.
لذا عندما تَطْعنُني، رجاءً إستعملْ سكينَ الدعامةَ.

Use o cartão de crédito.
إستعملْ بطاقةَ إئتمانكَ، فيكتور.

E digo-te mais, Usa estes para parar o sangue.
دعني أخبرْك شئ إستعملْ هذه لإيقاْف النزيف

Usa os Teus poderes para parar o degelo dos calotes polares.
رجاءً إستعملْ قوَّتَكَ الهائلةَ لإيقاْف ذَوَبان قبَّعاتِ الثلجِ القطبية

Sobe, Xantista! Usa os teus músculos!
تسلّق, أكسانتستا إستعملْ عضلاتك

Usa o polegar, é o que toda a gente faz.
إستعملْ إبهامَكَ، ذلك ما ناسُ يَعملونَ.

Não me desapontes, Loki. Usa os teus poderes com sabedoria e cumpre a tua tarefa.
لا تخيب أملي، لوكي إستعملْ سلطاتك بتعقل

Usa os homens que precisares.
إستعملْ رجال قدر ما تَحتاجُ.

Usa o escadote.
إستعملْ السلّمَ.

Usa este spray.
إستعملْ هذا الرذاذِ.

Usa aquele telefone.
إستعملْ ذلك الهاتفِ.

Usa esse relógio.
إستعملْ ذلك شيءِ الساعةِ.

Usa este para a gasolina.
إستعملْ هذا للغازِ.

- Usa o teu cotovelo.
إستعملْ مِرْفَقَكَ. حَصلَ عليه!

Use o rádio e peça reforços.
إستعملْ راديوكَ ويَدْعو إلى الإسنادِ.

Use um angiocatéter e uma agulha no 16.
إستعملْ قسطرة أوعية و إبرة 16

Use a cabeça.
إستعملْ رأسك الغبي.

Use the rear-view mirror!
إستعملْ المرآة الخلفيةَ!