"إستمتعنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Divertimo-nos
• divertimos
• gostamos
• Divertíamo-nos

Porque Divertimo-nos muito, mas mesmo no final ela gozou com o que eu faço na vida.
لأننا إستمتعنا معاً لكن في نهاية الليله قامت بسخرية بسيطه عما أفعله لكسب لقمة عيشي

Divertimo-nos. Eu diverti-me.
لقد إستمتعنا بوقتنا,لقد إستمتعت بوقتي

- Não é justo, Divertimo-nos bastante...
هذا غير صحيح لقد إستمتعنا كثيرا

Mesmo assim, houve montes de vezes em que nos divertimos sem beber.
لكن لا يزال هناك العديد من الأوقات إستمتعنا فيها من دون أن نشرب.

- nos divertimos bastante.
و لن نكذب عليكم إستمتعنا بوقتنا

Todos gostamos da música, mas ele gostava de si mesmo?
مؤكد، كلنا إستمتعنا بموسيقاه لكن هل إستمتع هو بوقته؟

No início, Divertíamo-nos muito, tu, eu e o teu pai.
لقد إستمتعنا كثيراً في البدايه أنا وأنتَ و أبوك

Muito álcool e gargalhadas. Divertimo-nos imenso.
الكثير من الكحول، الضّحك ... لقد إستمتعنا كثيراً

- Divertimo-nos hoje, certo?
لقد إستمتعنا اليوم, أليس كذلك؟

Mas Divertimo-nos.
لكن إستمتعنا كثيراً

Nós Divertimo-nos?
هل قد إستمتعنا مع بعضنا ؟

Divertimo-nos à brava. Foi o que aconteceu!
لقد إستمتعنا كثيرا هذا ما حصل

Nós Divertimo-nos, certo?
إستمتعنا بوقتنا، صحيح؟

- Depois de nos separarmos as coisas ficaram muito estranhas e deformadas e depois fiz aquele desvio com o Stu, e Divertimo-nos, mas as coisas nunca mais voltaram a estar bem.
منذ انفصالنا, أصبح كل شي غريباً ثم مضيت في تلك العلاقة المجنونة مع (ستو) إستمتعنا بوقتنا, لكن...

Nós nos divertimos.
لقد إستمتعنا

Nós realmente gostamos muito da tua companhia, Krishna. Nós gostaríamos muito de voltar.
. قد إستمتعنا حقاً بصحبتك، كريشنا

gostamos mesmo.
لقد إستمتعنا بالفعل

- Mas não gostamos! - Exactamente.
ليس كأننا إستمتعنا بها - بالتحديد -

Divertíamo-nos.
إستمتعنا بوقتنا.