| Podemos ouvir a mulher contar a história dela? | Open Subtitles | هلا إستمعنا إلى السيدة وهى تخبرنا قصتها؟ |
| Eu e o Henson estivemos a ouvir rádio e a jogar às damas. | Open Subtitles | أنا و " هنسون " إستمعنا إلى الراديو ولعبنا لعبة الشطرنج |
| - Voltámos a ouvir o correio de voz e ouvimos sons de papagaios. | Open Subtitles | لقد إستمعنا إلى تلك الرسائل الصوتية |
| Podemos ouvir isso agora? | Open Subtitles | هلا إستمعنا لذلك الآن؟ |
| O Jeriko sentia-se. Fazia-se ouvir. | Open Subtitles | "لقد شعرنا بـ(جيركو)، لقد إستمعنا إليه" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 