e o que, até agora, concluiu a Academia na sua investigação quanto aos efeitos do tabaco? | Open Subtitles | وماذا حتى الآن، إستنتجت الأكاديمية في تحقيقهم إلى تأثيرات التبغ؟ |
concluiu que foi vítima de uma morte ritual. | Open Subtitles | إستنتجت بأنّه كان ضحيّة قتل طقوسي. |
A CIA concluiu que não sabias nada do que se estava a passar na SD-6. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزية إستنتجت بأنّك ما كان عندك معرفة الذي كان حقا إستمرار في SD-6. |
A IRN concluiu o ano passado que esses tubos devem ser para uso de artilharia, e o DOE concorda que são os mesmos usados pelo Iraque | Open Subtitles | الـ"آي آر أن" إستنتجت أواخر العام الماضي على أن هذه الأنابيب لأغراض مدفعية ووزارة الطاقة أكدت على إنها مطابقة تماماً لتك الصواريخ المدفعية المستخدمة من قبل العراق |