"إستولوا على" - Traduction Arabe en Portugais

• tomaram
• ocuparam a

Uma vez que eles tomaram o comando do navio no alto mar e, dado que nem Espanha nem a América são donas do mar, porque é o tratado válido?
ماذا؟ بما أنهم قد إستولوا على السفينة بعيداً في البحر وبما أن البحر لا تعود ملكيته لأميركا أو إسبانيا

Eles tomaram o avião.
لقد إستولوا على الطائرة, هل تسمعون هذا ؟

Padre, eles tomaram 10 bancos, nós tomamos 10 bancos.
أبتي، لقد إستولوا على 10 مصارف ونحن سنستولي على 10 مصارف

A esta hora, eles já ocuparam a sala das turbinas.
بحلول الآن , لـقد إستولوا على غـرفة التوربينات.

Eles ocuparam a pequena cidade de Pittsylvânia.
"لقد إستولوا على" "مدينة "بتسلفنيانا" الصغيرة"

- Depois eles atravessaram em barcos. - Também tomaram Fort Lee?
فقد آتوا تجاهنا بواسطة قوارب - لقد إستولوا على "فورت لي" ؟

tomaram a central eléctrica de assalto, mataram alguns dos tipos da Granderson.
لقد إستولوا على محطة توليد الكهرباء وحصلت على بعض رجال (غراندرسون)

Quer dizer que eles tomaram conta do corpo dela e estão a manter a Priscilla verdadeira fechada dentro da própria cabeça.
ذلكَ يعني إنّهم إستولوا على جسدها و هم يحتجزون (بيرسيلا) الحقيقية داخل عقلها

tomaram a nossa posição!
لقد إستولوا على موقعنا

Senhor, os rebeldes tomaram Lincoln.
سيدي (الثوار إستولوا على( لينكولن