Quando escrever, trata de conseguir originalidade, mas se tiver que roubar, rouba o melhor. | Open Subtitles | حينما تكتب، كافح للأصالة، لكن إذا يجب أن تسرق، إسرق من أفضل. |
Se vais roubar um carro, rouba um Mercedes ou um BMW. | Open Subtitles | هكذا مثير للشفقة، إذا تسرق لنفسك سيارة. إسرق مرسيدس أو بي إم دبليو. |
Mas se precisares de roubar, rouba as minhas aflições. | Open Subtitles | لكن إذا وجب عيك السرقة فـ إسرق آلامي |
Se roubas aquela porra e alguém vem cá por causa disso, é local. | Open Subtitles | إسرق تلك الكاميرا و إن أتي أحدهم طارقًا الباب فستكون شرطة محليّة |
"Se roubas pouco, irás para a cadeia." | Open Subtitles | "إسرق قليلاً ، تذهب إلى السجن" |
Roube o que quiser, meu amor. | Open Subtitles | إسرق ما تشاء يا حبّي. |
Pilhas as jóias que houver no quarto. | Open Subtitles | إسرق المجوهرات من غرفة النوم |
Bender, rouba o aparelho amarrado à mão do professor. | Open Subtitles | (بيندر) إذهب و إسرق جهاز نهاية العالم المربوط بسلسلة في معصم البروفيسور |
E você rouba a arma dele. | Open Subtitles | وأنت إسرق مسدسه - |
rouba também alguma coisa para o Chuckie, por favor, querido? | Open Subtitles | إسرق أغراضًا من(تشاكي)لوسمحت ياعزيزي؟ |
rouba essa merda. | Open Subtitles | إسرق الكاميرا |
"Se roubas muito, tornaste num rei." | Open Subtitles | " إسرق كثيراً ، تصبح ملكاً" |
Roube alguns para ela. | Open Subtitles | إسرق لها أحفاد |
Pilhas as jóias que houver no quarto. | Open Subtitles | إسرق المجوهرات من غرفة النوم |