"إسعادها" - Traduction Arabe en Portugais

• fazê-la feliz
• fazer feliz

Não diria que teve êxito em fazê-la feliz, mas os meus prejuízos diminuíram.
،لن أقول أنه تمكن من إسعادها لكن خسائري خفت حدتها بشكل ملحوظ

Ela é mesmo encantadora. - Espero poder fazê-la feliz.
إنها جميلة فعلاً، أتمنى لو يُمكنني إسعادها

Você está confiante de que pode fazê-la feliz?
هل أنت واثق من أنك ستستطيع إسعادها ؟

A pior parte foi Eu actualmente tenho medo que se eu puder fazê-la feliz, Eu vou perdê-la.
أسوءمافي الموضوعهو... أنني كنت أخشى أن أخسرها إن لم أتمكن من إسعادها

Senti que nunca a poderia fazer feliz.
شعرت فقط أننى لن أستطيع إسعادها أبداً

Pelo menos ela encontrou alguém que a pode fazer feliz.
على الأقل وجدت شخصاً يمكنه إسعادها

E tentará fazê-la feliz.
وسيحاول إسعادها

Estava a fazê-la feliz.
لقد كنت تحاول إسعادها

Só quero fazê-la feliz para sempre. Está bem.
جل ما أريد هو إسعادها للأبد

És o único que a pode fazer feliz.
أنت الوحيد الذي يستطيع إسعادها.