"إسماً مستعاراً" - Traduction Arabe en Portugais

• alcunha
• nome falso
• um pseudónimo

Se continuasse com esse emprego, nunca teria alcançado uma ...alcunha tão peculiar.
...لو توجب علي البقاء في المتجر ما كنت لأستحق إسماً مستعاراً أبداً

É óbvio que este deve ser uma alcunha.
ربما قد نعطيكِ إسماً مستعاراً "العقل المريض"

Ele devia dar-lhe uma alcunha.
-حقيقةً . يجب أن يعطيه إسماً مستعاراً.

Nem sequer tem o nome dele no bilhete. Ele está a usar um nome falso.
إنه ليس اسمه على التذكرة إنه يستخدم إسماً مستعاراً

Ela provavelmente usou um nome falso.
حسناً, من المرجحِ بأنَّها قد إستعملت إسماً مستعاراً

Foi um pseudónimo que usei há anos.
{\pos(190,200)} ، لقد كان إسماً مستعاراً . استخدمه قبل سنين مضت

- Talvez seja uma alcunha.
-ربما كان إسماً مستعاراً

O Sr. Sackett disse-me que você prefere um nome falso para o Woodhull.
سيد (ساكيت) أخبرني أنك تفضل (تُفضل إسماً مستعاراً لـ (وودهول

O Nash usava um nome falso.
(ناش) كان يستعمل إسماً مستعاراً.