"إشارة إستغاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• sinal de socorro
• um sinal de
• um pedido de socorro

Como estão a enviar um sinal de socorro com vias de comunicação mortas?
كيف إستطاعوا إرسال إشارة إستغاثة بواسطة برمجيات مُعطلة ؟

Podemos aproveitar para enviar um sinal de socorro?
هل يمكننا إستخدامه لإرسال... إشارة إستغاثة.

Enviaste um sinal de socorro.
و أرسلت إشارة إستغاثة.

A equipa enviou um pedido de socorro após ter falhado a entrega de um relatório.
أرسل الفريق إشارة إستغاثة أمس بعد الإخفاق في جعل تقرير المنزلة.

Ele não enviou apenas um pedido de socorro.
أخاف بأنه قد أرسل أكثر من إشارة إستغاثة بسيطة

- É um sinal de socorro.
-هذه إشارة إستغاثة .

Esse é um sinal de perigo.
هذِه إشارة إستغاثة

Há 36 minutos, recebemos um pedido de socorro do Força Aérea 1.
قبل 36 دقيقة، تلقينا إشارة إستغاثة إخلاء من طائرة الرئيس.

Comandante, um dos Raptors de resgate recebeu um pedido de socorro no sítio onde a Pegasus perdeu contacto com o Buster.
سيدى , إحدى مركبات البحث ألتقطت إشارة إستغاثة محتملة (من الموقع الذى فقدت به (بيجاسوس) الإتصال مع مركبة (باستر