A única coisa que fazemos é enviar para o robô, através dum telecomando os dois sinais descendentes que normalmente devia receber da parte superior do cérebro. | TED | الشيء الوحيد الذي نقوم به هو إرسال إشارتين من خلال أداة التحكم والتي من المفترض استقبالها من الجزء العلوي للدماغ. |
Bem, eu não posso dizer se o teu amigo premiu o gatilho, mas posso dizer-te que existem dois sinais. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنني إخبارك إذا صديقك سحب الزناد لكن يمكني إخبارك بأن هناك إشارتين هنا |
Passaste 2 sinais vermelhos no caminho para cá. | Open Subtitles | أتعلم ، بأنّك عبرت إشارتين للضوء الأحمر .خلال |
Eu sei. Estou atrasado. Olha, já sei dois sinais: | Open Subtitles | أعرف أني متأخر، الآن أعرف إشارتين |
Existe dois sinais vindos de localizações diferentes. | Open Subtitles | هناك إشارتين جائتا من موقعين مختلفين |
A leitura é a de dois sinais de vida. | Open Subtitles | أتبين إشارتين للحياة. |
Estou captando 2 sinais de vida se distanciando de nós... | Open Subtitles | أقرأ (إشارتين حياة) يبتعد عننا، لكن... |