"إشاعاتٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• rumores

Mas nunca houve mais do que vagos rumores de onde poderá estar.
لكن لم يكن هناك أكثر من إشاعاتٍ مبهمة عن مكانها المحتمل

Ouvi histórias... rumores sobre como eles convencem as pessoas a jogar.
سمعتُ حكاياتٍ.. إشاعاتٍ عن كيفيّة إجبارهم الناس للّعب، و لكنّي لم أصدقها مع ذلك

Ouvi rumores que os Chefes de Estado Maior foram chamados. Não é nada de mais.
أسمع إشاعاتٍ عن أنه تم استدعاء القادة العسكريين

Ouviu rumores sobre cultos na região?
هل سمعت أيّ إشاعاتٍ بشأن طائفة في الأنحاء ؟

Ouvi rumores de outro mundo.
سمعتُ إشاعاتٍ عن وجود عالَمٍ آخر.