"إشاعات أن" - Traduction Arabe en Portugais

• rumores de que

Ouvi rumores de que a Raposa estava em Celebici.
لقد سمعت إشاعات أن الثعلب كان موجوداً "بـ"شيليبيتشى

Ouvi rumores de que um bando de vilões estão a planear alguma coisa.
سمعت إشاعات أن الأوغاد المبعدين يخططون لشيء ما

Mas a sério, há rumores de que O Senado enviará nossas legiões de novo
ولكن حقاً، هناك إشاعات أن مجلس الشيوخ سيرسل الجحافل للخارج ثانيةً

Há semanas que ouvimos rumores de que a CIA está cá.
لأسابيع و نحن نسمع إشاعات أن الـ"سى-آى-إيه" هنا

Durante a Guerra Fria, correram rumores de que a Rússia teria escondido várias armas nucleares nos Estados Unidos.
خلال الحرب الباردة كانت هناك إشاعات أن الروس تمكنوا من إخفاء العديد من الأسلحة النووية في أمريكا - لم تكن تلك إشاعات -

Enquanto estive naquela terra de ninguém, ouvi rumores de que Kandor ainda existe.
حين كنت في ذلك المكان البغيض، سمعت إشاعات أن (كاندور) ما تزال موجودة.