| Comprei-os na outra noite, quando estava irritado. Queria fazer-te uma surpresa. | Open Subtitles | إشتريتهم عندماً كنت ثملاً البارحة, ظننت أني سأفاجئك |
| Comprei-os pelo caminho. | Open Subtitles | ـ إشتريتهم من الطريق |
| Comprei-os por fora. | Open Subtitles | لقد إشتريتهم خارج النطاق |
| Não são calças de mãe. comprei num bazar. | Open Subtitles | هذه ليس جينز للإمهات لقد إشتريتهم من حفل شراء الأشياء المستعملة |
| Não me lembro onde os comprei. A sério. | Open Subtitles | لا أعرف من أين إشتريتهم حقيقة لا أعرف |
| Não disseste: "Comprei-as no shopping." | Open Subtitles | أنا أقصد إنك لم تقل "أووه .. أتعرفين لقد إشتريتهم من المجمع التجاري" |
| Comprei-as para os meus amigos. | Open Subtitles | لقد إشتريتهم لأصدقائي |
| Comprei-os há três meses atrás. | Open Subtitles | إشتريتهم منذ ثلاث أشهر. |
| Comprei-os. A quem? | Open Subtitles | -لقد إشتريتهم |
| eu comprei eles com meu proprio dinheiro. | Open Subtitles | إشتريتهم بمـالي الخاص |
| comprei no nosso aniversário. | Open Subtitles | إشتريتهم لها بذكرانا. |
| Até poderia,masesteseu comprei. | Open Subtitles | - كنت أنوي .. لكني إشتريتهم |
| Comprei-as por ele para ti. | Open Subtitles | انا من إشتريتهم لكِ |
| Comprei-as para ti. | Open Subtitles | إشتريتهم لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 