"إشتقت لها" - Traduction Arabe en Portugais

    • saudades dela
        
    • falta dela
        
    Foste tu que começaste, a dizer-lhe que tinhas saudades dela. Open Subtitles أنا اقصد انت الذي بدأت كل ذلك تخبرها أنك إشتقت لها كثيراً
    Tenho tantas saudades dela. Tenho tantas saudades dela! Open Subtitles إشتقت لها كثيراً، إشتقت لها كثيراً
    Tenho tantas saudades dela. Open Subtitles إشتقت لها كثيراً
    Tenho tantas saudades dela. Open Subtitles إشتقت لها كثيراً
    Provavelmente que iria sentir a falta dela, que a amava Open Subtitles ربما أخبرتها بأنني إشتقت لها. وأنني سوف أشتاق لها.
    Sinto falta dela, eu acho. Open Subtitles أظن اني إشتقت لها
    Tive tantas saudades dela. Open Subtitles أوه، إشتقت لها كثيراً.
    - Tenho... sinto tantas saudades dela. Open Subtitles -أجل، إشتقت لها كثيراً
    Estava com saudades dela. Open Subtitles إشتقت لها.
    Senti muito a falta dela. Open Subtitles -حسناً، فقد إشتقت لها كثيراً
    Sinto tanto a falta dela, Peyton. Open Subtitles إشتقت لها جدا، لـ(بايتون).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus