| Bem, é bom ver-te. sentimos a tua falta na casa e isso. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك، إشتقنا إلى وجودك في المنزل |
| - sentimos a tua falta. | Open Subtitles | - لقد إشتقنا إليك - وانا إشتقت إليكم أيضأً |
| Sim, sentimos a vossa falta. | Open Subtitles | نعم ، لدرجة أننا إشتقنا لكم |
| - Querido, tivemos saudades tuas! Precisamos de ti! Sem ti não nos safamos. | Open Subtitles | عزيزي ، لقد إشتقنا لك نحن بحاجتك ، لا يمكننا الإستمرار بالحياة بدونك |
| Bem, nós também tinhamos saudades tuas. | Open Subtitles | -حسناً،حسناً،نحنُ أيضاً إشتقنا لكِ. |
| - Tivemos saudades suas. - Também eu. | Open Subtitles | إشتقنا لكِ - و انا أيضاً - |
| sentimos a tua falta, meu. | Open Subtitles | لقد إشتقنا إليك حقاً, يارجل |
| sentimos sua falta. | Open Subtitles | إشتقنا إليكِ أينَ كُنتِ؟ |
| sentimos muito a tua falta, de verdade. | Open Subtitles | حقا, لقد إشتقنا لك جميعا |
| sentimos a tua falta. | Open Subtitles | لقد إشتقنا لكِ. |
| sentimos a tua falta. | Open Subtitles | .لقد إشتقنا إليكِ |
| sentimos a tua falta. | Open Subtitles | لقد إشتقنا إليك |
| - Nós sentimos mais. Meu Deus, boa. A marca favorita do Will. | Open Subtitles | و نحن إشتقنا إليك أكثر. مرحبا. يا إلهي ، النوع المفضل لـ (ويل). |
| Nós sentimos a tua falta, irmã. | Open Subtitles | لقد إشتقنا إليكِ يا أختاه |
| Também sentimos a tua. | Open Subtitles | إشتقنا إليكِ حقاً، كذلك |
| Tive saudades tuas. | Open Subtitles | إشتقنا لكِ |
| Temos saudades tuas, Dave. | Open Subtitles | إشتقنا لك يا (ديف). |
| - Vá lá, Frank. Nós Tivemos saudades. | Open Subtitles | هيا ، (فرانك) لقد إشتقنا لك؟ |
| - Tivemos saudades tuas! | Open Subtitles | إشتقنا لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 