"إشربي" - Traduction Arabe en Portugais

• Beba
• bebe
• beber
• Toma
• Tome

Quarta Senhora, Beba essa sopa de semente de lótus.
الزوجة الرابعة إشربي هذه الشوربة لبذرة اللوتس

Beba essa poção e nunca mais envelhecerá.
إشربي هذه الدواء ولن تكبري أبداً حتى ولو يوماً واحداً

Minha querida Tome, Beba isso. Ajudá-la-a a melhorar.
خذي يا عزيزتي، إشربي هذا إنّه يساعدك على الأسترخاء

Deixa de ser tão egocêntrica e bebe o teu chá.
توقفي عن هذه الوسوسة الشديدة , و إشربي الشاي

bebe isto quando achares que te sentes bem, está bem?
هنا إشربي هذا عندما تشتعرين أنك تستطعين ذلك

- Eu bebi... - Disse para beber essa merda!
لقد أخذت الشراب - لقد قلت إشربي -

Toma isto que vais crescer e ficar forte como eu.
إشربي هذا، سوف تكبرين لتصيري كبيرة وقوية مثلي.

Lembre-se que estamos a muita altitude, por isso, Beba muita água enquanto se adapta.
تذكري أننا مرتفعين عن سطح البحر هنا لذا إشربي الكثير من المياة حتى تتعودي

Vem cá, Beba comigo. Vamos.
تعالي هنا, إشربي هذا الشراب معي

Beba isto e dê significado à sua vida.
إشربي هذا و اجعلي حياتكِ ذات معنى

Beba isto e devolva a vida a este mundo.
إشربي هذا وأعيدي الحياة لهذا العالم

-Quem me dera. Beba!
أتمنى أن أمرض أنا , إشربي

Beba sangue do seu inimigo.
إشربي دماء أعداؤك

Beba o seu chá enquanto está quente.
إشربي شايكِ و هو ساخن.

Tome... Beba isto.
..خذي إشربي هذا

Vem, filha. Junta-te a nós. bebe e destrói.
تعالي يا طفلتى، إنضمى لنا إشربي وكوني قوية

Querida, Toma. bebe a tua água gaseificada e cala-te.
عزيزتي، هاكِ إشربي مياهك الغازية و أصمتي

bebe muita água, Valinda.
إشربي كثيرا مِنْ الماءِ، فالندا

Venha beber comigo.
تعالي, إشربي معي

Beba, Mama V. Tens de beber.
"إشربي يا ماما "في عليكِ أن تشربي