"إشرحي لي" - Traduction Arabe en Portugais

• explica-me
• Explique-me

Está bem, então explica-me como penduras um tipo com 77 quilos, contra a sua vontade.
حسناً إذاً إشرحي لي كيف تشنق رجلاً بوزن 170 باوند دون رغبته ؟

explica-me como é um afrontamento.
أذن , إشرحي لي , كيفَ هو الحرُّ المفاجئ؟

Então explica-me lá. Por que carga de água quererias estrangular a nossa filha?
إذن إشرحي لي لماذا حاولتي خنق إبنتنا ؟

Explique-me a sua relutância em remover a carne dos ossos.
أرجوكِ إشرحي لي سبب رفضك إزالة اللحم عن عظامه

Explique-me como pode dizer-me que ele está morto e depois dizer-me para desligar o suporte de vida.
أنا أحاول أن أشرح فقط... إشرحي لي كيف تخبريني أنه ميت

Está bem, explica-me uma coisa.
حسناً، إشرحي لي شيئاً.

- Então explica-me!
إشرحي لي ذلك إذًا

Bailey, explica-me o que é que estás a pensar.
يا (بيلي) , إشرحي لي فقط في ماذا كنتِ تفكّرين

Rose, explica-me como é que isto pode ter acontecido.
روز) ، إشرحي لي كيف يمكن أن يحدث هذا)

explica-me porque falta um balão, Anica.
إشرحي لي لمَ ينقصني بالون يا (أنيكا).

Explique-me porque é que o Leo está destinado a morrer agora.
فقط إشرحي لي لماذا قدر( ليو)أنيموتالآن.

Explique-me agora.
إشرحي لي الآن