Se me estás a tentar fazer sentir mal, estás a fazer um óptimo trabalho. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول إشعاري بالسوء فأنت تفعل ذلك جيدا |
Obrigado por me fazeres sentir um completo fracasso. | Open Subtitles | شكراً لكِ على إشعاري بمدى الفشل الذي صرت إليه. |
Se estás a tentar fazer-me sentir culpada, está quase a funcionar. | Open Subtitles | إن كنتِ تحاولين إشعاري بالذنب، فمحاولتك تقريبًا ناجحة. |
Não me faça sentir culpada por nada. | Open Subtitles | لا تحاول إشعاري بالذنب من أجل لا شيء |
Se esse é o seu jeito de fazer eu me sentir culpado por pavimentar aquele cemitério indígena, não vai funcionar. | Open Subtitles | إن كان هذا هو أسلوبك في إشعاري بالذنب |