No inverno, o limite entre a vida e a morte é tão ténue... que, para um lobo, até uma pequena lesão pode ser fatal. | Open Subtitles | في الشتاء، الفاصل بين الحياة والموت شعرة حتّى أنه للذئب، إصابةٌ طفيفة قد تودي بحياته |
É uma lesão comum no balé, uma que ainda não interferiu na sua dança. | Open Subtitles | إنّها إصابةٌ شائعة في الباليه وهي حتّى الآن لم تُعارض رقصها. |
Primeiro vamos ter a certeza de que ele não tem uma lesão cerebral. | Open Subtitles | لنتأكّد أنّه ليس لديه إصابةٌ في الدماغ أوّلًا. |
O stress pós-traumático é uma lesão real, Owen. | Open Subtitles | -الشدّة التالية للرضّ إصابةٌ حقيقيّة، (أوين ) |