| Come até o anzol penetrar _BAR_ no teu coração e te matar... e, então, Sobe devagarinho... e deixa-me enfiar-te o arpão. | Open Subtitles | كُليه حتى يصل حرف الخُطاف " .. إلى قلبك و يقضى عليك ثم إصعدى لأعلى بسلاسه و يسر ... |
| Sobe as escadas. - Não! - Sobe as escadas. | Open Subtitles | إصعدى السلالم إصعدى السلالم |
| Sobe e bebe um café. Gostarias de fazer isso? | Open Subtitles | إصعدى معنا وإجلسى لفترة |
| Já estamos quase. Já passámos as escadas. | Open Subtitles | تقريباً ذهبنا فقط إصعدى السُلّم |
| Já entrei! Sobe para o avião! | Open Subtitles | أنا صعدت , إصعدى بسرعة |
| Sobe as escadas, Judy. | Open Subtitles | إصعدى السلالم "جودى" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 