"إضافات" - Traduction Arabe en Portugais

• extras
• aditivos
• extra
• Puro
• adições
• acrescentar

Por isso, eu, não tenho alternativa a não ser retirar-te os extras.
ولذلك، ليس لديهم بديل ولكن لإلغاء كل ما تبذلونه من إضافات

Só porque estamos a namorar não quer dizer que não vamos dar mais extras.
فقط ل نحن يؤرخ لا يعني أننا لسنا ستعمل تعطي إضافات بعد الآن.

- Não seja engraçado. Refiro-me à denúncia da injecção da gripe. Somos nós que as carregamos de aditivos controladores da mente.
لا تستظرف ، أتحدث عن فضيحة لقاح الإنفلونزا ، نحن نضيف إليه إضافات تتحكم بالعقل

Todos os modelos que incluam o escape lança fogo como extra.
أي طراز يأتي مع إضافات نفاثات النار الزرقاء

Um uísque Puro para mim e suponho que a senhora vai querer um
شراب " سكوتش " وبدون إضافات وأظنالسيدةتفضلالـ ...

A Amy deu-me a listagem do submarino. Houve três adições de última hora.
جلبتُ لائحة الغوّاصة الخاصة بهم من (آيمي)، كانت هنالك ثلاثة إضافات في اللحظة الأخيرة

Sr. Turner, a menos que tenha alguma coisa a acrescentar ou que nos possa apresentar a alegada arma do crime, sinto-me inclinado a concordar com o Sr. Sloan.
سيّد. تيرنر، إمّا أن تكون لديك إضافات أخرى

Usa uma arma improvisada e depois atira-se aos extras.
،يستخدم مسدساً بدائياً ويقدم إضافات

Demorou cerca de um mês porque pus extras especiais nisto.
استغرق مني حوالي شهر "كنت قد يسبب إضافات خاصة على ذلك.

Os extras são:
حسنا، وهنا إضافات:

São extras de filmes.
هذه إضافات للفلم.

- Serão extras muito caros.
هذه ستكون إضافات باهضة الثمن.

Queres ver os extras de "A Lenda de Bagger Vance"?
هل تريدين مشاهدة إضافات "باغر فانس" ؟

Sabia que era carne, mas tinha tantos aditivos.
،عرفت أنّه لحم .لكن كانت هناك إضافات كثيرة

os óleos, as gorduras, os açúcares, as comidas processadas, os aditivos alimentares que me faziam voltar sempre por mais.
الزيوت والدهون، السكاكر، الأطعمة المعالجة، إضافات الأطعمة التي أبقتني أطلب المزيد،

Não têm nem aditivos nem conservantes.
ليس هناك إضافات أَو مواد حافظة فيه.

Em cima, coisas para a cozinha. Em baixo, um extra para as miúdas.
المكتوب في الأعلى إضافات لمطبخي والذي في الأسفل أشياءٌ لفتياتي

Está bem. Troca directa, o Garcia pelo Guthrie, sem dinheiro extra.
حسنا، بشكل مباشر "غارسيا" مقابل "غوثري"، بلا إضافات

Puro, por favor.
دون إضافات من فضلك

Olha, Herrmann, eu sei que as últimas adições para o 51º nos levaram a mares muito difíceis, mas o Newhouse parece ser um tipo porreiro.
(أنظر (هارمن أعلم أن البضعة إضافات الأخيرة في المركز51 قادتنا إلى الكدر ولكن (نيو هاوس) يبدو رجلاً صالحاً

Só achei que crias acrescentar alguma coisa.
ظننت فقط أنّك قد تكون لديك إضافات إبداعية.